請加入Line官方帳號以取得最新消息。加入方式如下:
搜尋ID:@245jzniu
QR Code

line

「明日英文說書人」活動是在培養學生英文閱讀興趣與習慣的基礎上,讓學生製作影片,透過英文口說、表情與手勢等輔助,簡述書中內容與個人感想, 以推薦一本自己心愛的英文書,希望其他人聽完介紹後,也想要閱讀這一本書。

透過「明日英文說書人」活動,有助學生增進英文表達與溝通能力,並促進英文閱讀的深度與廣度。對於「說書人」來說,說書能讓他更深刻理解英文書中的內容、並增進英文口語表達能力、同時發揮創造力、獲得成就感與建立自信心。 而「聆聽者」能開拓閱讀視野、知道更多值得閱讀的英文書籍,減少閱讀偏食。我們也希望與親友同儕閒聊英文書籍內容(「英文聊書」)與推薦英文書籍(「英文薦書」),能成為大眾的生活日常。最後,期盼無論是學校或家庭,學生建立愛閱讀、愛分享英文書籍的文化。 這個活動持續地進行,以帶動全臺灣每一位學生都有說英文書的經驗,甚至愛上說英文書,促進學生成為「終身英文閱讀者」。

指導單位:
主辦單位:
建構終身雙語閱讀社會

基於現今全球化與國際化的大環境,英文是與國際接軌不可或缺的溝通工具。相較於新加坡、香港、馬來西亞、韓國等,臺灣缺乏大量使用英文的歷史,臺灣人的英文水平有待提升,厚植英文能力刻不容緩。

很多人認為,自己英文最好的時候是高三考大學之前,考完之後則每況愈下。並且除了工作需要,大多數人也極少因興趣從頭到尾看完一本英文書。如果臺灣要成為雙語國家,應從培養全民喜愛閱讀、養成閱讀英文書籍習慣開始做起。

大量研究顯示,閱讀是學習外語顯著有效的方法,同時能增強聽、說、寫的能力。中央大學研究團隊推動中文「明日閱讀」十多年,提倡透過身教閱讀、培養閱讀興趣及建立閱讀習慣,以促進臺灣成為終身閱讀社會(請參考「明日說書人」網站)。同樣,推行「明日英文閱讀」,即從小重視身教英文閱讀、培養英文閱讀興趣與習慣,再配合「明日中文閱讀」,是建構終身雙語閱讀社會的關鍵。

「明日英文閱讀」有兩部分:
1.「博覽英文群書」:使用「身教式持續安靜閱讀」(英文簡稱MSSR)方式,即以興趣為導向,老師或家長培養學生大量閱讀英文書籍,並建立習慣。
2. 「聊書」:用英文整理與表達閱讀後的想法,並與人分享。

因此,「明日英文說書人」活動是在培養學生英文閱讀興趣與習慣的基礎上,讓學生製作影片,透過英文口說、表情與手勢等輔助,簡述書中內容與個人感想,以推薦一本自己心愛的英文書,希望其他人聽完介紹後,也想要閱讀這一本書。

透過「明日英文說書人」活動,有助學生增進英文表達與溝通能力,並促進英文閱讀的深度與廣度。對於「說書人」來說,說書能讓他更深刻理解英文書中的內容、並增進英文口語表達能力、同時發揮創造力、獲得成就感與建立自信心。 而「聆聽者」能開拓閱讀視野、知道更多值得閱讀的英文書籍,減少閱讀偏食。我們也希望與親友同儕閒聊英文書籍內容(「英文聊書」)與推薦英文書籍(「英文薦書」),能成為大眾的生活日常。最後,期盼無論是學校或家庭,學生建立愛閱讀、愛分享英文書籍的文化。這個活動持續地進行,以帶動全臺灣每一位學生都有說英文書的經驗,甚至愛上說英文書,促進學生成為「終身英文閱讀者」。

陳德懷 國家講座教授
中央大學 網路學習科技研究所
2022年5月12日

活動辦法


投稿時間:2024年08月01日(星期四)~2024年10月15日(星期二)中午12時
        (逾期不受理,如有影片無法上傳的狀況,請及早反應)
審查時間:2024年10月16日(星期三)~ 2024年11月22日(星期五)
獲獎公告:2024年11月25日(星期一)下午05時 於活動官網公告
頒獎日期:2024年12月12日(星期四)

開放全國中小學(含非學校型態實驗教育)在學學生參加,建議參加學生需在學校或家中進行過身教式持續安靜閱讀(MSSR)活動半年以上。

  • 國小低年級組(一、二年級)
  • 國小中年級組(三、四年級)
  • 國小高年級組(五、六年級)
  • 國中組(七~九年級)

※ 參加組別以2024年9月就讀年級為準

自選英文原文書籍
99本推薦書單:點我查看【推薦書單】

※ 說書書籍類型不限於【推薦書單】的書籍,但須選用英文原文書籍

不可選用漫畫、雜誌、工具書及中英文對照書籍等,作為說書內容

請備妥報名相關電子檔,並依報名步驟進行

(一) 報名相關電子檔:
  1. 著作權同意書
  2. 學生正面清晰照片一張
  3. 說書影片
(二) 報名步驟:
  • 步驟1:進入【注意事項】頁面,查看影片相關注意事項
  • 步驟2:進入【範例及投稿】頁面
  • 步驟3:點選【著作權同意書】按鈕,完成同意書的簽署
  • 步驟4:點選【立即投稿】按鈕,進入投稿表單
  • 步驟5:於表單內填寫報名資料並依要求影片格式上傳影片
  • 步驟6:確認報名資料即可完成報名

※報名表單預設「傳送表單回覆副本給作答者」,作為報名成功之依據,如有影片無法上傳或未收到回覆副本信件,請儘早聯繫主辦單位,逾期不受理。

※每位參加學生僅能報名一部作品,惟於投稿期間內可上傳更新作品,最終參加作品以最後一筆報名資料為準。

獎勵與評審


  • 一等獎:1名,獎狀乙張,圖書禮券5,000元
  • 二等獎:2名,獎狀乙張,圖書禮券3,000元
  • 三等獎:3名,獎狀乙張,圖書禮券1,000元
  • 佳作:多名,獎狀乙張

※ 所有通過「第一階段:形式審查」之作品,影片將刊登在活動網站,並給予參加學生紙本參加證明。

【第一階段:形式審】
由審查委員進行參加作品之形式審查,作品不符以下規定者,將喪失比賽資格,恕不另行通知、不予補件、不得進入【第二階段:初審】之審查,且不提供參賽證明。

形式審規定:
  • 影片長度:60秒以上,90秒以內
  • 影片格式:MP4、FLV、AVI、MOV、MKV、MPEG、3GP、WMV、SWF (YouTube可以支援的影片格式即可)
  • 解析度:720p(1280*720)以上
    *註:解析度查看方式-在電腦上對影片按右鍵,點選內容-->詳細資料-->畫面寬度及畫面高度
  • 檔案大小:100MB以內
  • 字幕特效:不得有字幕及使用任何特效軟體(例如:濾鏡、背景虛化、配樂、音效等)
  • 拍攝畫面:全程使用「橫拍」方式,參加學生務必露臉,且書本須出現在畫面內
    *註:除手持書本呈現封面之鏡頭外,不得直接或間接呈現書籍內容(請勿直接拍攝書本內頁),以免觸及著作權相關問題
  • 說書書籍:自選書(不可選用漫畫、雜誌、工具書及中英文對照書)
  • 服裝道具:參加學生應穿著學校制服或學校運動服或素色上衣(若制服上繡有學生姓名請遮蔽),不得穿著特殊服裝或變裝,且不得使用任何設計過的道具、背景
  • 個人資訊:影片中不得明顯透露任何足以辨識個人身分之資訊(如學生姓名、家長姓名、指導教師等),以免影響評審公正性
  • 語言規範:以英文為主。(若有需要,得適時酌用其他語言。)
【第二階段:初審】
由學生影片之指導者(家長或教師)及其他專業評審擔任初審委員,依據評審指標進行初審,擇優進入【第三階段:複審】。

【第三階段:複審】
由各組別複審委員依據評審指標進行複審,選出一等獎、二等獎、三等獎及佳作。

一、個人觀點(35%):
吸收書本內容並結合自身經驗或感受形成新的個人觀點

二、薦書技巧(30%):
推薦書籍的吸引力、說服力,能否引發觀眾好奇心

三、情感表現及創意性(20%):
外表喜怒哀樂的情緒,語音饒富情感,表達方式的創新

四、英文口說(10%):
流暢度、發音

五、影片品質(5%):
影像清晰無雜訊、以說書人為主角拍攝、聲音清楚無噪音

召集人:中央大學 張立杰教授

形式審:審查委員

初審:學生影片之第一指導者(家長或教師)及其他專業評審擔任初審委員

複審委員名單:

注意事項


  • 影片長度:60秒以上,90秒以內
  • 影片格式:MP4、FLV、AVI、MOV、MKV、MPEG、3GP、WMV、SWF (YouTube可以支援的影片格式即可)
  • 解析度:720p(1280*720)以上
    *註:解析度查看方式-在電腦上對影片按右鍵,點選內容-->詳細資料-->畫面寬度及畫面高度
  • 檔案大小:100MB以內
  • 字幕特效:不得有字幕及使用任何特效軟體(例如:濾鏡、背景虛化、配樂、音效等)
  • 拍攝畫面:全程使用「橫拍」方式,參加學生務必露臉,且書本須出現在畫面內
    *註:除手持書本呈現封面之鏡頭外,不得直接或間接呈現書籍內容(請勿直接拍攝書本內頁),以免觸及著作權相關問題
  • 說書書籍:自選書(不可選用漫畫、雜誌、工具書及中英文對照書)
  • 服裝道具:參加學生應穿著學校制服或學校運動服或素色上衣(若制服上繡有學生姓名請遮蔽),不得穿著特殊服裝或變裝,且不得使用任何設計過的道具、背景
  • 個人資訊:影片中不得明顯透露任何足以辨識個人身分之資訊(如學生姓名、家長姓名、指導教師等),以免影響評審公正性
  • 語言規範:以英文為主。(若有需要,得適時酌用其他語言。)

  • 每位教師或家長至多擔任5部參加作品之指導者
  • 可同時參加中文說書人博覽會及英文說書人博覽會
  • 每部參加作品最多填報2名指導者。指導者姓名及地址請慎重填寫,報名資料送出後不得變更。主辦單位將致贈指導者紙本感謝狀,以感謝指導者的付出
  • 第一指導者(家長或教師)須協助擔任初審委員,若指導者未協助初審,將予以停權兩年(不得指導學生參與「明日說書人」及「明日英文說書人」博覽會)
  • 上傳影片檔名規定:【2024明日英文說書人】【組別】校名(含縣市)-學生姓名-書名
    例如:【2024明日英文說書人】【國小低年級組】桃園市 明日國小-王小明-Harry Potter

※ 主辦單位保有隨時取消、終止、修改或暫停本活動相關內容之權利,並得以公告方式通知參加者。如有未盡事宜,悉依主辦單位相關規定或解釋辦理。

範例及投稿


*作品範例為2023明日英文說書人獲獎作品,僅示範影片拍攝方式與格式

註:作品由桃園市大華中小學參加學生提供

註:作品由與臺中市葳格小學參加學生提供

請先點選【點我下載】按鈕,下載著作權同意書,列印出來並簽名後,於報名表單內上傳!
每位學生必須指導者及法定代理人(家長)均同意參加,並填寫著作權同意書;如果在家自學的學生,則毋須指導教師同意,由家長報名即可



【若指導者未協助初審,將予以停權兩年(不得指導學生參與「明日說書人」及「明日英文說書人」博覽會)】

每位教師或家長至多擔任 5部參加作品 之指導者

《影片格式檢查工具-點我》